L’Agenzia delle Entrate non può introdurre in giudizio ragioni “nuove” a giustificazione dell’atto impugnato, ulteriori rispetto a quelle evincibili da quest’ultimo. Confermato annullamento cartella emessa a seguito controllo c.d. automatizzato
Estratto: “la novità delle difese dell'amministrazione finanziaria che ha emesso l'atto impositivo impugnato deve essere necessariamente verificata in base non solo (e/o non tanto) alle controdeduzioni di primo grado della stessa ma, soprattutto, in stretto riferimento alla "pretesa effettivamente avanzata con detto atto", ovverosia "alla stregua dei presupposti di fatto e di diritto in esso indicati”.
Se l’atto non indicava i requisiti minimi per essere considerato impugnabile, l’Agenzia non può ritenere cristallizzata la pretesa non opposta. I vizi dell’atto sono eccepibili anche in sede di impugnazione della cartella. Confermato l’annullamento.
Estratto: “individuato quali erano i difetti dell'invito al pagamento tali da renderlo non autonomamente impugnabile; in particolare, il giudice del rinvio ha rilevato la mancanza di 1) indicazione della quantità della merce introdotta illecitamente in Italia, 2) indicazione dell'ammontare dei diritti dovuti in relazione a ciascun quantitativo di merce, 3) specificazione dei termini e dell'organo giurisdizionale al quale avanzare contestazioni rispetto all'atto”.